•:µç Ë–ÿòˆê