ÖrLç Ž”ìˆøç