zþ¨Ê ·õɺ÷Î