R±-š ‚Üú”«º