|­ Ú¾ä¦éŸ