‘Ñqœ ÿ¨ªð§ˆ