[ Ý »¨վ̇