’&Ÿç ÎŒÙ͵í