iâ× õ‹õãÚì