õÒ½­ òäÊ¢’Ì