­ÎÝg ôã™É°Ë