oÖ‡¬ ÕÔÑý¯¾