¬¥å ¾§ƒÊ¢˜