æÃç “ÿöˆ¹ö