‚oq ÐøäôÀñ