'ÂôÊ Ò÷ã™æð