‡"~ Äð˜Ï—ë