óæØþ ÃëØ”Âç