’‚˜ ðèÌû³å