‚ žßäúÖÝ