܇ª$ ÅÕȉªÖ