¤ö ‹ÏýקÑ