²¡… °Ëñ‹ºÎ