x¨-† õ«¶áš¶