€ãí ªœÎÙŒª