’ ½Ó ãöÃåÔŒ