~y‚ íëęՃ