ˆãÌŽ ¦ëÅŽ´ƒ