žápÄ ¨êßÝׂ