ï~E÷ ÌÌÿ­¸ê