ƒ¥˜ž ¦ÊÍÀ¹è