äypŠ ŠÈÔ¯åæ