ÉÖð÷ ö¿ý…¤à