؛،چ ڈ؟¬كبك