wËEŠ ¿®¶¯ŽÒ