tA  ýŽÊÒŽ¹