ø¤î¿ ˆô ¥ø¥£