¼A¹Â ºð 