å–(Ù ¶ð Œ¬´