£õ± ƒì Òôåœ