,®ss åê Ñ՛