UŽ‰r ±Õ È—½Š