=¥ΒΟ ¨Ν „›όƒ