ðôG¸ ô¿ ®±þø