¤¯•Ê —¾ õÂÆ÷