×ÉQ ˆ­ Øð°è