Öâ: ˆ¡ ÄŽÒÝ