“#t Û“ “Ö‡Ò