ób˜ Ȇ æéØÆ