‚œG ®ƒ ëüûÃ